Bagaimana cara membuka situs Subscene? Apakah kita masih dapat mendownload subtitle dari situs ini?
Bagi anda penggemar film hollywood tentu sudah tak asing lagi dengan layanan download subtitle ini. Ya, Subcene adalah salah satu yang paling populer untuk mendapatkan subtitle dari berbagai bahasa.
Hampir seluruh subtitle film bisa anda temukan dari situs ini. Tak hanya itu, kemudahannya dalam mendownload menjadikan Subscene selalu di cari, baik oleh pengunjung di Indonesia ataupun pengunjung dari negara lainnya.
Kabar terbaru tentang Subscene, bahwa situs ini sekarang diblokir oleh Kominfo. Subscene saat ini tidak dapat di akses, hal ini juga sempat membuat warganet marah, ‘Maunya apa sih Kominfo? Meski demikian, Anda masih dapat membuka situs Subcene, bahkan mendownload subtitle film dari situs tersebut.
Table of Contents
Cara Buka & Download Subtitle di Subscene
Agar dapat membuka situs Subscene, yang perlu anda lakukan adalah menggunakan layanan VPN (Virtual Private Network). Ini berfungsi untuk membuka akses yang diblokir dengan mengubah jaringan asli anda menjadi private.
Ada banyak layanan VPN gratis yang bisa anda gunakan. Jika anda pengguna komputer/PC, anda bisa menggunakan VPN online.
Jika anda pengguna handphone, anda bisa menggunakan aplikasi VPN yang ada di Play Store atau menggunakan VPN online tersebut di atas.
Untuk mendownload subtitle film atau menggunakan Subscene, silahkan ikuti panduan dibawah ini:
1. Pertama, buka situs Subscene.com menggunakan layanan VPN gratis.
2. Setelah terbuka, tulis judul film yang ingin anda download subtitlenya. Agar lebih mudah dalam mencari subtitle bahasa Indonesia, sebaiknya ubah dulu bahasa yang ditampilkan ke bahasa Indonesia. Caranya dengan mengklik “Change filter” yang ada di bawah kolom pencarian.
3. Selanjutnya, klik “Indonesian” kemudian klik tombol “Save changes”.
4. Masukkan judul drama atau film yang ingin didownload subtitlenya pada kolom pencarian. Setelah itu klik tombol “Subtitle Search”.
5. Setelah itu biasanya akan ditampilkan lebih dari satu hasil pencarian dari judul yang dimasukkan, silahkan pilih salah satu yang paling sesuai.
Tips: Untuk menghemat waktu, anda bisa menggunakan cara yang lebih singkat yaitu dengan cara ketik subscene.com pada mesin pencari Google kemudian tekan “Tab” pada keyboard. Setelah itu ketikkan judul film atau drama yang ingin diunduh subtitlenya, lalu tekan “Enter”.
6. Selanjutnya, klik subtitle yang ingin diunduh.
Tips: Pilihlah subtitle yang ditandai dengan ikon kotak dengan tiga titik berwarna hijau. Karena ikon tersebut menandakan kalau subtitle tersebut mendapatkan penilaian yang baik dari pengguna lain.
7. Terakhir, klik tombol download berwarna hijau. Hasil file subtitle yang diunduh harus dibuka dengan menggunakan aplikasi kompresi seperti WinRAR dan yang lainnya.
Sampai dalam tahap ini, anda telah berhasil download subtitle film atau drama di situs subscene.com. Selanjutnya yang harus dilakukan adalah memasukkan dan menggabungkan subtitle ke file film atau drama.
Cara Menggabungkan file Subtitle ke Film
1. Karena hasil file subtitle yang didownload berbentuk .zip atau .rar, maka file tersebut harus diekstrak terlebih dahulu.
2. Kemudian buatlah folder dan beri nama folder tersebut sesuai dengan nama/judul film.
3. Pastikan nama file film dan file subtitle memiliki nama yang sama. Sebagai contoh onepiece.avi untuk nama file film dan nama subtitlenya yaitu onepiece.srt.
4. Masukkan kedua file tersebut dalam satu folder yang sudah dibuat sebelumnya.
5. Sampai pada tahapan ini, silahkan coba putar filmnya. Biasanya secara otomatis subtitle akan muncul pada film yang diputar.
Selain cara diatas, ada cara lain yang bisa digunakan yaitu dengan cara memasukkan file subtitle ke aplikasi pemutar video.
- Silahkan seret atau drag subtitle ke pemutar video, dengan cara klik kiri file subtitle lalu tahan dan bawa atau seret ke film yang telah diputar.
Tips Tambahan: Cara ini juga bisa digunakan untuk menampilkan subtitle ke film yaitu dengan cara putar film, lalu klik kanan pada film yang sedang diputar. Selanjutnya klik menu “Subtitle” kemudian pilih “Add Subtitle File…”. Lalu pilih subtitle yang akan digunakan, selanjunya klik “Open”.
Itulah cara membuka dan download subtitle Indonesia di situs subscene.com juga cara memasukkanya ke dalam film. Terdapat lebih dari satu cara yang bisa digunakan, silahkan pilih menurut anda paling mudah dan semoga berhasil!